ఐదో తరగతి ఇంగ్లీష్ పాఠ్యపుస్తకంలో బాలీవుడ్ నటి ఐశ్వర్యరాయ్ నటించిన ‘దేవదాస్’ చిత్రంలోని పాట పాఠ్యాంశంగా ముద్రించ బడింది. కొత్త పుస్తకాలను చూసిన వారంతా అవాక్కయ్యారు. దీంతో తల్లిదండ్రుల నుంచి, ప్రజలు తీవ్ర ఆగ్రహావేషాలు రేకెత్తుతున్నాయి. ‘‘నింబుడా-నింబుడా’’ పాట సాహిత్యాన్ని పూర్తిగా పుస్తకంలో ముద్రించారు. ఇందుకు సంబంధించిన పాఠ్యాంశం సోషల్ మీడియాలో వైరల్ కావడంతో పెద్ద ఎత్తున పెను దుమారం రేగింది. సినిమా పాటను పాఠ్యపుస్తకాల్లో ఎలా ముద్రిస్తారని నిలదీస్తున్నారు.
27 ఏళ్ల క్రితం(1999) ఐశ్వర్యరాయ్, సల్మాన్ ఖాన్, అజయ్ దేవ్గన్ నటించిన.. మంచి ప్రజాదరణ పొందిన ‘దేవదాస్’ సినిమాలోని ‘నింబూడా నింబూడా’ పాటను ఒడిశాలోని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఐదో తరగతి ఇంగ్లీష్ పాఠ్యపుస్తకంలో ముద్రించారు. ఈ వ్యవహారం సోషల్ మీడియాలో వైరల్ కావడంతో తల్లిదండ్రులు, ప్రజలు తీవ్ర ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు. అసలు సినిమా పాట పుస్తకాల్లోకి ఎలా వచ్చిందంటూ ప్రజలు ఆశ్చర్యానికి గురయ్యారు. పిల్లలకు ఏం బోధిస్తున్నారంటూ సోషల్ మీడియాలో నెటిజన్లు ప్రశ్నిస్తున్నారు. అయితే ఈ పాట ముద్రణపై ఇప్పటి వరకు విద్యాశాఖ స్పందించలేదు. పొరపాటున జరిగిందా? లేదంటే కావాలనే జరిగిందా? అన్నది ఇంకా అధికారులు క్లారిటీ ఇవ్వలేదు.
#WATCH | Bhubaneswar | In a major blunder, popular Bollywood song 'Nimbooda Nimbooda' from the film 'Hum Dil De Chuke Sanam' starring Aishwarya Rai has reportedly been printed in a Class 5 English textbook.#Odisha pic.twitter.com/heP1ALiEK1
— OTV (@otvnews) June 28, 2026